HINGLISH TO हिंदी TYPING

 

The simple phonetic keyboard layout so that you can easily understand the hindi language …

अ – a ; आ – A

B – भ  ; b – ब

C – च ; c – छ

D – ध ;  d – द (द्द ,द्ध , द्ब ,द्भ ,द्म , द्र ,द्य )

E – ऐ ;  e – ए ( only matras included)

F – this is an exception key… this sound on keyboard connects to other sounds of hindi  F – ठ ; f – ट …… the conjunct forms with it ( ट्ट ट्ठ ठ्ठ )

G – घ ; g – ग

H – ह;  h – अः

I – ई ;  i  – इ

J-  झ ;  j – ज

K – ख ;  k – क (क्ष , क्त , क्ल )

L – ॡ  ;  l – ॡ ; or ल or ळ

M  – अँ ; m – म

N – ण ;  n – न  (न्न , प्न , श्न ) ; anusvara – अं

O – औ ;  o – ओ

P – फ ;  p – प

Q – ढ ;  q  – ड — this is also an exception it doesn’t correspond to the sound it is assigned … ( ड्ड ड्ढ ढ्ढ )

R – ऋ ;  r – ॠ  – क्र matra type  र्क type .. रू , रु , र्र , रृ

S – श (श्र , श्च , श्व , श्ल , श्न)  ;  s – ष

T  – थ ; t – त

U – ऊ  ;  u – उ

V – व ;  v – ए

W –  ऊ ;  w  – उ

X – क्ष ;  x – स

Y – इ ;  y – य

Z – ञ ;  z – ज्ञ

While typing in english …. there is a problem with the इ and ई matra because when we type

1.ki  – becomes की and 2.  ik becomes कि .. to solve this we can use small triangular caps and square caps for these madras .. instead of writing with a line ….

201905264526_094945

!  –

@

#

$  – ङ

:

;

,

?

(

)

*

_

 

 

REDUCED FORMS ….

1. ए + matra =  ऐ

2 – इ + matra =

3 – उ + matra =

4 – अ + matra + matra =  ओ

5 –

Conjunct forms

द्द ,द्म , श्व , श्ल , श्च , श्न , श्र , रू , क्ष, त्र , ज्ञ ,ठ्ठ , ट्ट , 

ड्ड , ढ्ढ ,  न्न  , प्न

Word(the consonant comes before)  + र् =  क्र , ख्र , ग्र , घ्र ,ङ्र , च्र ,छ्र ,ज्र ,झ्र , ञ्र ,  ट्र, ठ्र, ड्र, ढ्र, ण्र,त्र,थ्र,द्र,ध्र,न्र ,प्र,फ्र,ब्र,भ्र,म्र,य्र,र्र ,ल्र ,व्र ,श्र,स्र,ह्र

R(र्)  + Word (the consonant comes after ) = र्क , र्ख ,र्घ ,  र्ग

Word +  ऋ = कृ , खृ ,गृ , घृ

Word + ॠ = कॄ ,

Word + ऌ =

ट्ट ट्ठ ठ्ठ ड्ड ड्ढ ढ्ढ द्द द्ध द्घ द्ब द्भ द्म द्य द्र द्व न्न

श्क ,श्ग ,  श्च ,श्न , श्र ,श्ल , श्व

Word (before) + n न = प्न ( not in use)

 

 

 

 

 

 

 

 

How to type in hinglish …

If you have to type राधा  – raDa …

If you have to type किरण – kirN

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s